Paetenians International

Volume 21    Issue 6

November-December 1998


The dawn of life

By Mike Caguin, CA

At break of dawn, a new life is born.

The light is now on the horizon,

Beyond the hills in the sleeping town of Bethlehem

The voice of angels singing break through the shining star.

The bells in the village church are calling everyone

The coming of Christ is the reason.

Guided by the star, the three kings came

To the newborn King, homage they will pay.

What a wonderful gift, the birth of the King of Kings has come

Bringing light in on its silent flight.

Even as the morning sun breaks across the sky

We celebrate the hour in our own quiet way.

There’s nothing like Christmastime reflection in the light

The message of old is told anew.

That blessed night in Bethlehem, the dawn of life has come

To bring eternal happiness on the face of the land.


Pasko ni Flora

Ni Maria Navarro Andaluz, MI

Ang buwan ng Disyembre kapag dumarating

Ang malamig na simoy habagat na hangin

Ang nananariwa sa puso at panimdim

Ang "Pasko ni Flora" lumang tulain.

Nang ako ay Grade V sa Roces Building

Sa pangalawang palapag nataboy sa amin

Section ni Mr. Pascual, Industrial teacher

Section I pa nga yata nabilang sa magaling.

Ang "Pasko ni Flora" ni Aleli Cachola

Malungkot na tula sa puso ay tumana.

Binigkas na may aksyon, may aral sa madla

Pagmamahal sa ina nagdulot ng luha.

Ang hatol ng hukom sa batang dakila

Iuuwi ang salmon bilang kawanggawa

Pinatawad siya’t papasko ay biyaya.

Nararatay na ina ipagamot na bigla.

Bagama’t patay na nang datnan ni Flora

Sa tabi ng bangkay napalugmok siya

Masakit na dagok papasko sa kanya

Naging huwaran pagmamahal sa ina.

Kaya nga’t ang tula aking minimorya

Ayaw kong iwaglit sa aking ala-ala

At naging matibay pangako tuwina

Igalang, mahalin kaisa-isang ina.

Mga kababata sa Elementary school

Mga natutuhan nang unang panahon

Mabubuting asal, paggalang na leksyon

Itago sa puso, ipamanang mahal.

Mr. Madridejos, Cadapan at Cadang

Mrs. Pagalanan, Macaraeg at Dominica Baisas

Mga maestra sa paaralang bayan

Nagbigay ng tibay darating na kapalaran.


Dalawang bulaklak

Ni Maria Navarro Andaluz, MI

Sa tapat ng bahay ng Tonyo at Petra

May dalawang halamang magkaibang-magkaiba

Batiing-batiin ng mga dalaga

At mga binatang maghaharana.

Ang una ay puti, sampaguita ang katulad

Kumakapit ang katawan sa tulos na kawayan.

Ngunit walang amoy, sa ilong na maselang

Bulaklak na maganda, sapin-sapin ang petal.

Nang aking itanong ang kanyang pangalan

Sampaguitang gubat sa kanya ay palayaw

Ang luntiang dahon parang kumakaway

Halika, halika at ako ay hagkan.

Ang ikalawa naman ay Dama de Noche

Anong pagkabango pagdating ng gabi

Paghihip ng hangin kapit baha’y kabahagi

Bukas na bintana naming tabi-tabi.

Hindi ko malimot ang dalawang halaman

Magkaibang-magkaiba kanilang katangian

Ngunit napamahal sa batang isipan

Pagkat naging saksi ni Ina at Itay.


Paradox of our age

(From the Internet, Contributed by Odon B. Fadul)

We have taller buildings, but shorter tempers;

Wider freeways, but narrower viewpoints;

We spend more, but have less;

We buy more, but enjoy less.

We have more conveniences, but less time;

We have more degrees, but less sense;

More knowledge, but less judgment;

More experts, but more problems;

More medicine, but less wellness.

We have multiplied our possessions, but reduced our values;

We talk too much, love too seldom and lie too often;

We’ve learned how to make a living, but not a life;

We’ve added years to our life, not life to our years.

We’ve been all the way to the moon and back,

But have trouble crossing the street to meet the new neighbor.

We’ve conquered outer space, but not inner space;

Done larger things, but not better things;

We’ve cleaned up the air, but polluted the soul;

We’ve split the atom, but not our prejudice;

We write more, but learn less;

Plan more, but accomplish less.


    BACK TO THE TABLE OF CONTENTS

    BACK TO THE PAETENIANS HOME ON THE NET